127.0.0.1       localhost
::1             localhost ip6-localhost ip6-loopback
ff02::1         ip6-allnodes
ff02::2         ip6-allrouters

127.0.1.1       pod-metrics

{{ services_host_services.metrics.target_inet6 }} metrics-target
{{ services_host_services.metrics.target_inet }} metrics-target