diff --git a/inventory/host_vars/yggdrasil/vars.yml b/inventory/host_vars/yggdrasil/vars.yml
index 770c753..e85519e 100644
--- a/inventory/host_vars/yggdrasil/vars.yml
+++ b/inventory/host_vars/yggdrasil/vars.yml
@@ -50,9 +50,11 @@ system_var_containers_dataset: "rpool{{ system_var_containers_directory }}"
 # --------------------------------------------------------------------------------------------------
 system_backups_snapshots_dataset: "hpool/backup"
 system_backups_snapshots_root_dataset: "{{ system_var_root_dataset |
-                                           replace('rpool/var/lib', 'hpool/backup') }}"
+                                           replace('rpool/var/lib/yggdrasil',
+                                                   'hpool/backup/srv') }}"
 system_backups_snapshots_data_dataset: "{{ system_var_data_dataset |
-                                           replace('rpool/var/lib', 'hpool/backup') }}"
+                                           replace('rpool/var/lib/yggdrasil/data',
+                                                   'hpool/backup/srv/the-nine-worlds') }}"
 
 # --------------------------------------------------------------------------------------------------
 # vpn
diff --git a/playbooks/roles/system/datasets/tasks/include/backups.yml b/playbooks/roles/system/datasets/tasks/include/backups.yml
index 54a5993..d6a72d0 100644
--- a/playbooks/roles/system/datasets/tasks/include/backups.yml
+++ b/playbooks/roles/system/datasets/tasks/include/backups.yml
@@ -7,12 +7,12 @@
       canmount: "off"
       "com.sun:auto-snapshot": "false"
 
-- name: "backups : create services backup dataset"
+- name: "backups : create backup dataset root"
   community.general.zfs:
     name: "{{ system_backups_snapshots_root_dataset }}"
     state: "present"
 
-- name: "backups : create services data backup dataset"
+- name: "backups : create backup dataset for the-nine-worlds"
   community.general.zfs:
     name: "{{ system_backups_snapshots_data_dataset }}"
     state: "present"