ansible-edda/plays/services/roles/datasets/user/tasks/main.yml

- name: "{{ services_service_name }} : set variables"
  ansible.builtin.import_role:
    name: "include"
    vars_from: "user"

- name: "{{ services_service_name }} : create home dataset"
  community.general.zfs:
    name: "{{ services_home_dataset }}/{{ services_service_user_name }}"
    state: "present"
  register: services_datasets_user_zfs_home

- name: "{{ services_service_name }} : populate home dataset with skeleton"
  ansible.builtin.copy:
    src: "/etc/skel/"
    dest: "{{ services_service_user_home }}"
    remote_src: true
  when:
    services_datasets_user_zfs_home.changed

- name: "{{ services_service_name }} : create data dataset"
  community.general.zfs:
    name: "{{ services_data_dataset }}/{{ services_service_user_name }}"
    state: "present"
    extra_zfs_properties:
      canmount: "off"

- name: "{{ services_service_name }} : include volume list"
  ansible.builtin.import_role:
    name: "include"
    vars_from: "volumes"

- name: "{{ services_service_name }} : create volume datasets"
  community.general.zfs:
    name: "{{ services_data_dataset }}/{{ services_service_user_name }}/{{ item.key }}"
    state: "present"
    extra_zfs_properties: "{{ item.value.extra_zfs_properties | default({}) }}"
  loop: "{{ services_volumes[services_service_name] | dict2items }}"